مرآة البحرين: نقلت مجلة "العلوم" الأمريكية الرائدة والمتخصصة في الأخبار العلمية، الأنباء المتعلقة بالأحكام الصادرة ضد الأطباء يوم الخميس الماضي.

وقالت المجلة إن "المراقبين الدولين تفاعلوا بخليط من الارتياح والغضب، مع صدور الحكم النهائي في قضية 20 من الأطباء والممرضين المتهمين بالتحريض على الثورة في البحرين"

وأضافت "في حين أسقطت معظم التهم (التي اعتمد فيها التحقيق على اعترافات انتزعت من الأطباء بالتعذيب) لا يزال بعض المتهمين يواجهون عقوبات تصلى إلى السجن 5 سنوات"
 ووصفت المجلة الحكم بأنه "انتصار صغير" لـ "الشبكة الدولية لحقوق الإنسان، للأكاديميات والجمعيات العلمية" مشيرة إلى أن "تجمع العلماء والأطباء، والمهندسين" كان يضغط على ملك البحرين للإفراج عن "الكادر الطبي" وإسقاط جميع التهم عنهم.

وقالت "كارول كوريلون" مديرة التجمع "نحن مرتاحون لتبرئة تسعة وتخفييض الأحكام على الآخرين. ولكن كان يجب أن لا يقدم أيا منهم للمحاكمة في المقام الأول" مؤكدة بأن الضغوط على البحرين ستستمر "سنستمر بالتأكيد في التحدث لدعم زملائنا المسجونين ظلما"

 في الوقت ذاته، قالت المجلة إن "الأطباء البحرينيين يقولون إنهم لا يزالون في خطر من الانتقام السياسي" موضحين "لا يزال المستشفى معسكرا، وتحيط به نقاط التفتيش لتحديد واعتقال أي جريح من المتظاهرين الذين يطلبون المساعدة الطبية"

ونقلت المجلة عن أمل حبيب، وهي طبيبة عيون فرت من البحرين وطلبت اللجوء في الخارج، قولها "إن قصة كفاح الأطباء والممرضين في البحرين لن تنتهي بالأحكام الصادرة اليوم" مضيفة "المرضى يجب أن يحصلوا على الرعاية الطبية من دون خوف من الاعتقال، والأطباء يجب أن يكونوا قادرين على معالجة أي مريض دون خوف من الملاحقة القضائية"